[Johnny]

Cara, é bem diferente aprender inglês no dia-a-dia ou 3 meses de curso intensivo. Antes de tudo é preciso saber pra que você quer esse inglês, só para se comunicar ou para saber ler, escrever e falar com objetivos profissionais (ou acadêmicos, etc).

Detalhe, ficando em Vancouver você não vai andar de snowboard todo dia, pois Whistler fica a 2 horas e vai custar uma baba. Trabalhando no Colorado você até pode andar mais, dependendo do seu emprego. Se você não estiver ligando muito pra ganhar grana vai andar de snow mais ainda.

Eu acho assim: se você quer aprender inglês vai pro seu pacote do Canadá, se quer aprender a andar de snowboard e se divertir com os amigos vai pro Colorado.

Última dica: se for pro Colorado tenta trabalhar na estação, tipo loja de aluguel, etc, pois ganha o passe de esqui e está do lado do crime.